top of page

AVIS LÉGAL

 

  1. Propriété et objet de ce site web.

    Ce site web appartient à CLÀUDIA CORNELLA LIFE COACH ("CLÀUDIA CORNELLA LEADERSHIP"), dont le domicile professionnel est situé à Escaldes-Engordany (Principauté d'Andorre), Urb. Sant Romà Parc, B, 3-2, inscrit au registre du commerce avec le numéro 928 929 Z et avec le numéro d'enregistrement fiscal F-005181-F. Vous pouvez contacter avec CLÀUDIA CORNELLA LEADERSHIP en utilisant le numéro de téléphone + (376) 323 616 et l'adresse e-mail hello@claudiacornella.com.

    Le but de ce site web est d'informer sur les services et produits offerts par CLÀUDIA CORNELLA LEADERSHIP.
     

  2. Acceptation des Termes et Conditions d'utilisation de ce site web.

    L'accès à ce site web implique l'acceptation pleine et entière par ses utilisateurs des termes et conditions d'utilisation établies dans la présente notice légale, ainsi que dans la politique de privacité également disponible sur ce site web (ci-après collectivement "les Termes et Conditions"). De même, les utilisateurs sont tenus de faire un usage diligent de ce site web, conformément à la législation en vigueur, de bonne foi et de bonnes coutumes, et sans violer la moralité et l'ordre public.

    Ce site utilise des "cookies", à la fois les siens et ceux de tiers, pour collecter des informations statistiques relatives à la navigation et pour vous montrer des publicités liées à vos préférences, générées à partir des directives de navigation. Si vous continuez à naviguer, nous considérons que vous acceptez leur utilisation.
     

  3. Réserve du pouvoir de modifier les Termes et Conditions d'utilisation de ce site web

    CLÀUDIA CORNELLA LEADERSHIP se réserve le droit d'apporter, sans préavis, à tout moment et avec effet immédiat, les modifications et mises à jour périodiques qu'il juge appropriées aux Termes et Conditions. Par conséquent, CLÀUDIA CORNELLA LEADERSHIP recommande aux utilisateurs de ce site web de revoir périodiquement les Termes et Conditions.
     

  4. Droits et positions légales sur les contenus qui composent ce site web
    Définition du terme "contenu":

    Le terme "contenu" fait référence à tous les contenus qui composent ce site web, étant compris comme tels, à titre d'illustration et non de limitation, le code source, la conception et la structure de navigation de ce site, ainsi que les signes distinctifs, vidéos, photos et textes affichés.

    Droits et positions juridiques sur les contenu:

    Le contenu de ce site web fait l'objet de droits de propriété intellectuelle, de droits de propriété industrielle, de droits d'image et / ou de droits ou de positions juridiques de contenu économique analogue appartenant à CLÀUDIA CORNELLA LEADERSHIP ou à des tiers ayant accordé les licences ou autorisations. Par conséquent, l'accès à ce site web ne confère pas à ses utilisateurs aucune propriété ou le droit d'utiliser les contenus (à travers, entre autres, sa reproduction, sa distribution, sa communication publique, sa disponibilité ou sa transformation), sauf que CLÀUDIA CORNELLA LEADERSHIP ou les tiers titulaires des droits et / ou positions juridiques en question l'autorisent soit en l'indiquant sur ce site web, soit au moyen de licences ou d'autorisations accordées par écrit.

    Par conséquent, CLÀUDIA CORNELLA LEADERSHIP se réserve le droit d'utiliser des filigranes, des dispositifs technologiques ou d'autres moyens de sécurité qui permettent un suivi ou une surveillance en ligne des utilisations non autorisées de ce contenu. Et, en tout état de cause, CLÀUDIA CORNELLA LEADERSHIP se réserve le droit d'intenter les actions en justice correspondantes contre les utilisateurs de ce site web en cas de violation des droits de propriété intellectuelle, des droits de propriété industrielle, des droits d'image et / ou des droits, ou des positions juridiques de contenu économique similaire qui ont été indiquées.

    Dans le cas où un utilisateur considère que l'un des contenus de ce site web viole les droits ou les positions juridiques de tiers, il doit immédiatement en informer CLÀUDIA CORNELLA LEADERSHIP via l'adresse e-mail hello@claudiacornella.com, afin qu'il puisse analyser et évaluer l'hypothèse en question.
     

  5. Droit d'exclusion.

    CLÀUDIA CORNELLA LEADERSHIP se réserve le droit de refuser ou de suspendre, sans préavis et de manière discrétionnaire, à tout moment et de façon permanente ou temporaire, l'accès à ce site web aux utilisateurs qui ne se conforment pas aux Termes et Conditions. Ce pouvoir de CLÀUDIA CORNELLA LEADERSHIP est sans préjudice de toute action en justice qu'il pourrait engager contre les utilisateurs concernés.
     

  6. Responsabilités.

    Comportements des utilisateurs de ce site web:
    CLÀUDIA CORNELLA LEADERSHIP n'est pas responsable des dommages ou autres conséquences résultant de la violation des Termes et Conditions par les utilisateurs.

    Others:
    CLÀUDIA CORNELLA LEADERSHIP n'est pas responsable des dommages ou autres conséquences résultant de l'indisponibilité de ce site web ou de son contenu pour des raisons techniques, de sécurité, de contrôle, de mise à jour ou de maintenance, ou des erreurs dues à serveurs ou intermédiaires tiers ou fournisseurs.

    CLÀUDIA CORNELLA LEADERSHIP n'est pas responsable des dommages causés aux utilisateurs de ce site web pour des programmes informatiques, des virus ou d'autres éléments qui s’échappent de sa volonté.

    CLÀUDIA CORNELLA LEADERSHIP n'exerce aucun contrôle sur les services, le contenu et / ou les autres éléments auxquels les utilisateurs de ce site web peuvent accéder via des dispositifs de lien technique, des répertoires ou d'autres moyens accessibles via ce site web (comme Facebook, Twitter, Linkedin, Youtube et similaires). Par conséquent, CLÀUDIA CORNELLA LEADERSHIP n'est pas responsable de la disponibilité technique, de la qualité ou de l'exactitude, entre autres, des services, du contenu et / ou d'autres éléments qui ont été consultés, ni des dommages ou pertes ou d'autres conséquences qui résultent de leur utilisation, sauf si, en termes de contenu, CLÀUDIA CORNELLA LEADERSHIP a un contrôle direct sur leur édition.

    Nonobstant ce qui précède, dans le cas où un utilisateur considère que les droits ou les positions juridiques de tiers sont violés par l'un des dispositifs techniques de liens, répertoires ou autres moyens auxquels il est possible d'accéder via ce site web, il doit immédiatement en informer CLÀUDIA CORNELLA LEADERSHIP via l'adresse e-mail hello@claudiacornella.com, afin qu'il puisse analyser et évaluer le cas en question.
     

  7. Autorisation de liens

    Nonobstant le fait que les liens vers ce site web sont autorisés, le cadre et toute autre utilisation déloyale du contenu de ce site web par des tiers non autorisés par écrit par CLÀUDIA CORNELLA LEADERSHIP est interdite.

    De même, CLÀUDIA CORNELLA LEADERSHIP interdit la création de liens vers ce site web à partir d'autres sites web dont le contenu est contraire à la loi, à la bonne foi, aux bonnes coutumes, à la moralité ou à l'ordre public.
     

  8. Législation applicable et juridiction

    Les Termes et Conditions sont régies par la législation andorrane.

    Les utilisateurs de ce site se soumettent à la juridiction des tribunaux andorran, renonçant expressément à toute autre juridiction qui, selon la loi, pourrait leur correspondre.

 

Last update: July 2020

 

POLITIQUE DE PRIVACITÉ ET PROTECTION DE DONNÉES PERSONNELLES

  1. Responsable du traitement de vos données personnelles:

    Le responsable du traitement de vos données personnelles est CLÀUDIA CORNELLA LIFE COACH («CLÀUDIA CORNELLA LEADERSHIP»).
     

  2.  Fichier déclaré auprès de l'Agence de Protection des Données de la Principauté d'Andorre:

    Conformément aux dispositions de la “Llei 15/2003, de 18 de desembre, Qualificada de Protecció de Dades Personals” (ci-après "LLQDP"), et aux dispositions de la réglementation qui la développe, les utilisateurs en sont informés site web que toutes les données personnelles fournies à CLÀUDIA CORNELLA LEADERSHIP feront partie des fichiers appartenant à CLÀUDIA CORNELLA LEADERSHIP dûment enregistrés auprès de l'Agence de Protection des Données de la Principauté d'Andorre.
     

  3.  Dispositions concernant le traitement des données personnelles des mineurs et / ou des tiers:

    Aucune donnée personnelle de tiers autres que l'intéressé ne doit être fournie via ce site web. Cependant, dans le cas où c'était indispensable pour exécuter la demande qui justifie la fourniture de données personnelles de tiers, la personne qui fournit lesdites données personnelles de tiers assume la responsabilité d'informer préalablement le propriétaire des données personnelles de tout ce qui est établi dans cette politique de privacité.

    Dans le cas où, pour procéder à votre demande, vous devez fournir des données personnelles de mineurs de moins de 18 ans, vous garantissez à CLÀUDIA CORNELLA LEADERSHIP que vous le faites en votre qualité de père, mère ou tuteur légal du mineur détenteur des données personnelles, accordant également votre consentement exprès pour leur traitement. Dans ce cas, vous devez prouver la relation ou la tutelle, en fournissant un document officiel, comme, par exemple, une copie scannée du Livre de Famille.
     

  4. -Objectifs du traitement:

    Les données personnelles reçues en envoyant des e-mails de l'utilisateur aux adresses e-mail de contact: hello@claudiacornella.com ou via les formulaires dans les sections "Contact", "Parlons! Les premières consultations sont gratuites" et "Subscribe" que CLÀUDIA CORNELLA LEADERSHIP met à votre disposition sur ce site web, seront collectées et traitées par CLÀUDIA CORNELLA LEADERSHIP afin de gérer votre demande d'information, de consultation, de réclamation ou de suggestion, ainsi que d'effectuer toutes les formalités et / ou procédures nécessaires à traiter la demande susmentionnée. Ce traitement de vos données personnelles est basé sur le consentement éclairé que vous aurez exprimé en envoyant un e-mail à l'adresse e-mail de contact, ou en facilitant et en envoyant les données requises dans les formulaires de la sections de "Contact", "Parlons! Les premières consultations sont gratuites » et « Subscribe ». La fourniture de vos données personnelles à cet effet est volontaire, bien que dans le cas où les données personnelles en question ne sont pas fournies, votre demande d'informations, de consultation, de réclamation ou de suggestion ne peut pas être traitée.
     

  5. Destinataires ou type de destinataires, y compris les prestataires de services:

    Dans le cas où il serait nécessaire pour atteindre les objectifs susmentionnés, vos données personnelles pourraient être transmises aux destinataires ou types de destinataires suivants:
     

    1. Prestataires de services de CLÀUDIA CORNELLA LEADERSHIP qui doivent traiter leurs données personnelles en relation avec la finalité en question. Les susmentionnés prestataires de services de CLÀUDIA CORNELLA LEADERSHIP les exécuteront conformément aux instructions de CLÀUDIA CORNELLA LEADERSHIP et conformément à la présente politique de privacité et à toute mesure de sécurité et de confidentialité appropriée établie par cette entité.
       

    2. Tiers qui ne sont pas liés à CLÀUDIA CORNELLA LEADERSHIP, s'il identifie, de bonne foi, la nécessité d'effectuer la communication en question afin de: (1) se conformer à toute loi, réglementation, procédure légale ou exigence gouvernementale avec force cadre applicable; (2) appliquer les termes et conditions du produit et / ou service acheté, y compris l'enquête sur d'éventuelles violations; et / ou (3) détecter, prévenir ou résoudre les problèmes de fraude, de sécurité ou techniques.
       

  6. Droits relatifs à vos données personnelles:

    Conformément à la LLQPD et aux réglementations qui la développent, CLÀUDIA CORNELLA LEADERSHIP vous informe que, pour exercer vos droits d'accès, de rectification et de suppression de vos données personnelles, reconnus dans ladite réglementation, vous devrez envoyer une communication écrite et signé à l'adresse e-mail hello@claudiacornella.com, à laquelle une copie de votre passeport ou autre pièce d'identité nationale doit être jointe.
     

  7. Sécurité:

    CLÀUDIA CORNELLA LEADERSHIP garantit que le traitement qu'il effectuera de vos données personnelles est soumis à la plus stricte confidentialité, et que les mesures nécessaires, tant techniques qu'organisationnelles, ont été établies pour garantir la sécurité de vos données personnelles et empêcher leur altération, mauvaise utilisation, perte, vol et traitement et / ou accès non autorisé.
     

  8. Modifications de la Politique de Privacité:

    Cette politique de Privacité est sujette à d'éventuelles modifications conformément aux réglementations applicables à tout moment.
     

Dernière mise à jour: Juillet 2020

bottom of page